prevent future problems emerging between japan and china from developing into big ones 意味

• 日中問題｛にっちゅう もんだい｝が将来的｛しょうらいてき｝に大きなものにならないようにする
  

• prevent     prevent v. 妨げる, 邪魔する; 予防する. 【副詞１】 You can easily prevent it from
• future     future n. 未来, 将来; 見込み, 前途, 将来性; 〔商業〕 先物. 【動詞＋】 This will affect his
• emerging     {形} : 新生｛しんせい｝の、新たに生起｛せいき｝する、新興｛しんこう｝の
• between     between prep. …の間に. 【前置詞＋】 After between twenty and thirty minutes the
• japan     Japan n. 日本. 【形容詞 名詞＋】 central Japan 中部日本 modern Japan 近代の日本
• china     china n. 磁器; 陶磁器. 【動詞＋】 They manufacture china here. ここでは陶磁器を製造し展示している.
• from     from から より
• developing     developing 新興 しんこう 後進 こうしん
• into     {前-1} : ～の中へ、～の中に 5 into 30 is 6. 《数式》30÷5＝6 They went into the shop to buy
• big     big adj., adv. 大きい; 大きく. 【副詞】 the third biggest bank in Japan 日本で 3
• future problems     future problems 後患 こうかん 後難 こうなん
• developing into     developing into 変症 へんしょう
• japan and china     Japan and China 日華 にっか 和漢 わかん
• prevent little problems from becoming big problems    小さな問題｛もんだい｝が大きくならないようにする
• prevent cozy relations from developing between    ～間のなれ合い関係｛かんけい｝が発展｛はってん｝しないようにする